OMELIA PER IL 15 ° DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO, ANNO A 2014 (Vescovo Ron Stephens, Warrenton)

http://fatherronstephens.wordpress.com/

(Vi propongo, in traduzione Google dall’inglese, l’omelia che io posto sul mio blog inglese, è tutta centrata sulla Lettera ai Romani, il link che metto è al testo inglese)

OMELIA PER IL 15 ° DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO, ANNO A 2014

Anche se il tema dominante della prima e ultima lettura è di circa metaforicamente sementi, prima da Isaia nella sua predicazione, e in secondo luogo, da Cristo nelle sue parabole, vorrei concentrare le mie osservazioni oggi sulla seconda lettura di Paolo ai Romani.
Paolo inizia commentando le sofferenze del tempo presente. Mentre egli si riferisce al suo tempo e le persecuzioni e le lotte della giovane comunità, possiamo anche accettare che significa che il nostro tempo presente sulla terra. Credo che ogni generazione per 2000 anni ha avuto tipi unici di sofferenza nel loro tempo presente dalla Morte Nera di AIDS, da martiri romani alle vittime dell’Olocausto ebraico. La sofferenza è qualcosa che è stato purtroppo con noi attraverso i secoli.
Il commento di Paolo sulle sofferenze che sopportiamo, tuttavia, è che nessuna quantità di sofferenza può paragonare con la gloria che verrà a noi alla fine. Ma non possiamo saperlo – si è promesso a noi – e deve essere rivelato a noi mediante la fede. In altre parole, le sofferenze che sopportiamo nella nostra breve durata della vita si trasformeràin una nuova vita gloriosa, uno senza soffrire, senza paura, senza morte.
Gloria potrebbe anche riferirsi alla rivelazione stessa. Quando Paolo scriveva, i Vangeli non erano ancora stati scritti, e forse la Parola di Dio, parlata da Isaia e da Gesù nelle letture di oggi, è la gloria che sta arrivando.
In entrambi i casi – le sofferenze si fermerà. E Paolo estende questa idea in termini molto universali. L’intera creazione è stata attesa per questa rivelazione. A causa del primo peccato, ogni sorta di male, ma soprattutto la morte è entrata nel mondo – noi siamo come dice Paolo, nella schiavitù della corruzione – ed è in allontanamento da Dio e della sua creazione che uomini e donne hanno portato la sofferenza in il mondo. Non era nel piano di Dio, che è stato per lì per essere la « libertà della gloria » per « i figli di Dio ».
E così abbiamo che straordinaria immagine del parto – il mondo nelle doglie del parto in attesa per la nascita della gloria dei figli di Dio, per le persone a essere salvati per la sofferenza e la morte che era stato al comando.
Non so quanti di voi hanno effettivamente partorito o assistito a una nascita. Ricordo vividamente la differenza tra la nascita i miei due bambini. Sono cinque anni di distanza in modo molto era cambiato in questi cinque anni. Per il mio più vecchio mi è stato permesso in sala travaglio con mia moglie, ma è stato cacciato poco prima della nascita. Tutto quello che ho visto è stato il dolore, e io ero in realtà piuttosto risentita di quel dolore. E ‘veramente mi dava fastidio per lungo tempo. Ma quando il mio secondo è arrivato cinque anni dopo, mi è stato permesso di essere lì per tutta la vita ed è stato in grado di provare il dolore si trasformano in gioia assoluta. Questo è ciò che Paolo sta parlando. Il dolore si trasforma in gioia e gloria!
Estendere l’immagine, però, Paolo dice che mentre siamo sulla terra stiamo ancora vivendo le doglie e non abbiamo ancora sperimentato la gloria. Attraverso la rivelazione, attraverso gli insegnamenti di Gesù, attraverso la nostra fede, sappiamo che vivremo, però. Questo è il terreno buono che Gesù parla oggi. Sentiamo la rivelazione, la parola, e abbiamo capito, e per questo ci porteremo frutto, daremo vita, verremo a gloria alla fine della nostra vita terrena.
Questi insegnamenti di Paolo che provengono dalle stesse parole di Gesù ‘sono così ottimista, così ridurre lo stress, se solo li sentiamo. Sì, dobbiamo lottare in questa vita, le nostre vite sono piene di perdita, di dolore, di dolore, di paura, con il peccato. Ma noi sappiamo che Dio è in procinto di fare di nuovo il mondo buono e possiamo avere fede che Dio è fedele alla sua Parola e la sua visione e completerà il lavoro.
La morte per il cristiano sarà un evento di liberazione – saremo nati di nuovo e sperimentare Dio. Alla fine dei tempi, non ci sarà più la morte, non più sofferenza e il mondo saranno ripristinati alla sua bontà originaria.
Che cosa può significare questo per noi questa settimana? Mi auguro che ci dà la forza per superare momenti difficili. Per sapere che le nostre sofferenze avranno una fine, e come il dolore nella nascita di un figlio, il dolore produrrà qualcosa di glorioso. Lasciate che questo ci sostenga in quei tempi difficili. Che occhio non vide, né orecchio ascoltare ciò che Dio ha preparato per coloro che lo amano, Paolo ci ha detto nel Corinthians. Sia che ci sostengono quando siamo giù.
Cerchiamo di mantenere il terreno della nostra vita buona e riceviamo il centuplo ci ha promesso.
E questa è la buona notizia, la rivelazione di cose a venire che la nostra lettura di Paolo e del Vangelo ci dice oggi.

Vescovo Ron Stephens
Parroco della Parrocchia di S. Andrea a Warrenton, VA
La Chiesa Cattolica Apostolica in Nord America (CACINA)