OMELIA PER IL GIOVEDI SANTO – LA MESSA DELLA CENA DEL SIGNORE, ANNO A 2014

http://fatherronstephens.wordpress.com/2014/04/13/homily-for-holy-thursday-the-mass-of-the-lords-supper-year-a-2014/

( traduzione Google dall’inglese/americano)

OMELIA PER IL GIOVEDI SANTO – LA MESSA DELLA CENA DEL SIGNORE, ANNO A 2014

Mons. Ron Stephens, Vescovo Ausiliare di Santa Trinità diocesi della Chiesa Cattolica Apostolica nel Nord America (CACINA)
Parroco della Parrocchia di S. Andrea a Warrenton, VA

Negli ultimi anni, parlando a questa festa della Cena del Signore, mi sono concentrato sull’Eucaristia – anche se il nostro evangelista della serata, John, non lo fa. Perché l’Eucaristia è al centro della nostra fede e in base a tre dei quattro evangelisti è stato istituito questa sera, ho speso molto del mio tempo con voi guardando l’Eucaristia alla luce delle feste della Settimana Santa, e dove anzi il nostro primo ed seconde letture e salmi avrebbero andiamo questa sera.
Stasera, però, vorrei centrare il mio intervento in cui i compilatori sconosciuti delle nostre letture annuali hanno concentrato il loro obiettivo principale – l’Ultima Cena, secondo il racconto di Giovanni.
Ci sono state molte interpretazioni di Gesù ‘che lava i piedi degli apostoli. I due più importanti sarebbe l’idea che Gesù, abbassandosi a fare un’azione del genere, prefigura ciò che accadrà il giorno dopo, quando la sua morte in croce laverà ci pulita, ma in un modo più umiliante. L’altra interpretazione principale è che Gesù stava cercando di mostrarci come agire, come essere umili, e che dovremmo seguire il suo esempio in questo. In altre parole, la prima interpretazione è su ciò che Dio fa per noi, e il secondo, quello che dobbiamo fare per diventare come Cristo.
Che cosa è che era così sconvolgente di Gesù che lava i piedi dei suoi discepoli? Dopo tutto, era molto comune in questo periodo per una persona di avere i piedi lavati. Non c’erano strade, solo sporcizia e sandali camera per la sporcizia a macchia piedi della gente. La maggior parte delle persone avevano i piedi lavati quando entrarono in una casa, solo per tenere fuori la sporcizia. Pietro è sconvolto semplicemente perché era di solito un servo o di un umile che lavò i piedi degli ospiti. Peter non vuole vedere Gesù come un umile – dopo tutto, abbiamo visto qualche settimana fa presso la Trasfigurazione, che Pietro è stato detto da Dio che Gesù era suo Figlio, il Messia. Pietro ancora non ha capito che l’idea di una conquista, Messia glorioso stava per essere girato, e che il Messia sarebbe stato tutto il contrario di quello che pensava sarebbe come.
Gesù risponde a Pietro: « Se non ti laverò, non avrai parte con me. » Vorrei che tu pensi qualche istante sulle parole « Se non ti laverò …. » L’idea del battesimo può ovviamente venire in mente, o l ‘ »acqua viva » che Cristo ha parlato alla donna samaritana al 3 ° Domenica di Quaresima. Vorrei suggerire a voi che la parola importante qui è « si » – « Se non ti lavo te ….  » Gesù dice a Pietro che ha bisogno di essere lavato, pulito, il suo modo di vita riorientato, il suo pensiero è cambiato. Tutte le cose che pensava sul modo di vivere come un uomo ebreo doveva essere strappato via dalle acque di Gesù. Quello che era all’inizio era ora inferiore. Maestro era ora servo. I ricchi erano più poveri. In termini protestanti, l’espressione « nascere di nuovo » potrebbe applicarsi qui. E questo cambiamento nel modo in cui si vede il mondo è davvero radicale. La società ci insegna una cosa, Gesù un’altra.
Ma se vogliamo fare esperienza di Dio, se vogliamo andare dove Gesù va, se vogliamo avere una quota con Gesù, dobbiamo rovesciare molte delle nostre convinzioni moderni, le cose che società ci sta dicendo sono importanti. Lasciate che Gesù li lavi via – allora possiamo passare al modello etico di Gesù e vedere noi stessi come servi e servizio agli altri.
Non c’è da stupirsi che così tanti avevano e hanno ancora tanta difficoltà a riorientare le loro menti al modo cristiano. Ma è l’amore che Cristo mostra ad abbassare se stesso per diventare il nostro servo, abbassando se stesso a morire su una croce di domani, e commemorato ad ogni Eucaristia, calandosi in modo che anche il più umile dei compiti può mostrare amore illimitato – questo è ciò che sono chiamati a fare da azioni di Gesù ‘stasera.
Peter resistito a questo, anche se sapeva che Gesù era. Peter sembrò capire finalmente quello che Gesù diceva e ha chiesto a lui per lavare tutta la sua persona, ma Pietro non sarebbe davvero capito molto più tardi che questo atto di uno schiavo sarebbe il modo in cui Gesù sarebbe il Messia, il modo in cui sarebbe morto domani per salvare tutti. Modo in cui Gesù ‘è la via di un servo, la via dell’umiltà, la via della morte di un amico.
Judas resistito anche questo perché non riusciva a trovare nel suo cuore per cambiare il modo in cui egli vedeva il mondo. Noi resistiamo pure. Si tratta di un grande salto di fede per invertire gran parte del nostro modo di vivere e il modo di pensare di mettere in discussione gran parte delle nostre realtà moderne. Pur sapendo che Giuda lo avrebbe tradito, Gesù lavò i piedi pure. Che lezione che è per noi!
Celebriamo questa festa nella festa della Pasqua, che ha portato agli Ebrei liberi, ma viaggiando attraverso il deserto per quaranta anni. Anche allora Dio mandò la manna e nutriti. Dio ha continuato a mandarci la manna. Questo « pane del cielo » per noi è stato Gesù stesso. Egli continua a nutrire noi.
Per fare questo significato per noi stasera, vorrei suggerire che ciò che Gesù stava cercando di mostrarci questa sera è che Gesù ci stava dicendo a vivere una vita di servizio, sì, ma anche a morire proprio come ha fatto. Quella morte, tuttavia, per noi oggi, probabilmente non sarà su una croce perché abbiamo resistito per le nostre convinzioni, ma possono essere piccole morti di noi stessi – il nostro bisogno di potere, di ricchezza, per essere proprio tutto il tempo, per pensando soprattutto di noi stessi.
Infine, voglio sottolineare che Gesù lavò i piedi del suo gruppo intima di discepoli. Egli non uscire nelle strade e lavare piedi della gente o come Papa Francis fatto l’anno scorso, lavare i piedi dei malati e poveri, anche se io non sono denigratorio che. Lavò i piedi ai suoi amici. Abbiamo bisogno di guardare costantemente i nostri rapporti con l’altro in questa comunità e siate servi gli uni agli altri. La mia sensazione è che lo facciamo spesso e abbastanza naturalmente in questa comunità, ma vorrei che lo vediate come un mandato da Gesù. E ‘il modo in cui vorrebbe di agire verso l’altro, di essere lì per l’altro, ad amare e aiutarsi a vicenda, per donarci a vicenda quando c’è bisogno. Il nostro mangiare insieme dopo questo servizio, la condivisione di un cibo che abbiamo portato, proprio come Gesù cenò e condiviso con i suoi amici, può essere solo un altro esempio del nostro bisogno per l’altro e il nostro bisogno di conoscersi meglio, ad amarsi più, e per celebrare la nostra comunità.
Lasciate che la nostra festa continua con questa Buona Novella e lasciare che ognuno di noi sia una buona notizia per il prossimo il prossimo anno!.