All’Areopago digitale: Lezioni di St. Paolo

questo studio è in inglese, in questa lingua, da varie parti del mondo, ci sono molti studi su S. Paolo, io l’inglese lo leggo, ma non sono in grado di fare la traduzione, mi sembra che la traduzione Google sia comprensibile, forse, vale la pena di leggerla ugualmente, certo chi conosce l’inglese puù leggere dal testo originale, dal sito:

 http://viralcatholic.com/lessons-from-paul#more-70

All’Areopago digitale: Lezioni di St. Paolo

[The Digital Areopagus: Lessons From Saint Paul]

da BRIAN Killian su 3 Maggio 2011
Ad Atene, San Paolo predicò ai Greci. All’Areopago, il luogo d’incontro dei filosofi che amava ascoltare nuove idee e di discussione-Paul ha dato il suo famoso discorso. Sulla strada per all’Areopago, Paolo aveva preso nota di uno dei loro altari con la scritta: « . Per un dio ignoto » ET che era necessario per ottenere tutti un piede nella porta della loro mente. Egli cominciò a dire ‘em di questo ignoto Dio, Creatore e Padre di Gesù Cristo chi ET risuscitato dai morti. Anche se Paolo predicò in molti luoghi, per molti versi questo episodio all’Areopago è un modello per noi che Scherzi a prendere la chiamata a evangelizzare il « digital areopago »-Internet. Ecco alcune riflessioni sulla quell’incontro.
Ora, mentre Paul WS in attesa di ‘em ad Atene, la storia Provocato Spirito dentro di lui era come lui ha visto la città che era piena di idoli. Così nella sinagoga ET Arguedas con gli ebrei e le persone pie, e nel mercato ogni giorno con coloro che per caso di essere lì. Alcuni dei THW aussi epicurei e filosofi stoici lo mette. E alcuni dicevano: « Che cosa dice questo ciarlatano? » Altri Disse: « Sembra essere un predicatore di divinità straniere » – poiché annunziava Gesù e la risurrezione. E hanno preso possesso di lui e lo ha portato a all’Areopago, dicendo: « Possiamo sapere che cosa è questa nuova dottrina che si presenti? Per alcune cose strane Bring You alle nostre orecchie, vogliamo sapere che cosa queste cose Appositamente dire. « 
« Il suo spirito Provocato witihin lui era come vide la città che era piena di idoli »
Questo è l’inizio di evangelizzazione, Essere Provocato dal bisogno della gente di Dio. Ci deve essere spostata, come era san Paolo, per la presenza di idoli nella vita di tanti uomini. In rete anche tutti gli idoli che la gente ha fatto nel mondo offline. Il web ha il suo lato oscuro, è una città piena di idoli, è pieno di persone che si perdono, che vagano nel buio, che cercano le notizie di cose nuove. Questo dovrebbe provocare il nostro spirito troppo, vedendo tanta oscurità, il vuoto, e l’errore, We Should Be Moved per portare il calore della carità, la luce della verità, e il fuoco del Vangelo sul web.
« Così nella sinagoga ET Arguedas … e nel mercato ogni giorno »
La sinagoga e il mercato. Questa è un’immagine delle due direzioni di evangelizzazione. Intra ed extra, i rivestimenti interni e rivestimenti direzioni verso l’esterno della testimonianza e dell’evangelizzazione. Le sinagoghe religiosi che rappresentano propri simili. E ‘la « caduta », che ET Have To predicare al fine di ispirare e di rafforzarsi a vicenda la propria fede. Come pellegrini sulla strada, abbiamo bisogno di una spinta alla nostra fede, la ragione di speranza, e gli esempi di fede. La sinagoga può anche rappresentare le nostre esigenze di entrare in altre religioni, dialogo con i cristiani e con coloro che sono separati da noi. Scopo conversare con i nostri e quelli con religiosamente vicino a noi non è sufficiente. Non possiamo predicare al coro semplicemente Oro si impegna in inter-religoud dialogo. Dobbiamo andare al mercato aussi. Il mercato è dove incontriamo quelli al di fuori del coro.
Non si sa mai quello che troverete nella piazza del mercato. Che Paolo era comodo andare al mercato a predicare e ci mostrano che sostiene Predicare il Vangelo è incompatibile con non è l’attività del mercato. Il mercato è dove la gente comune le cose, e che è stato Paolo aveva notizia troppo bella per tenere a sé. La predicazione di Paolo al Marketplace che dovrebbe mostrarci sul Web, una forma di evangelizzazione è il marketing. Il Vangelo non hanno finalità commerciali, l’obiettivo se si ignora il « marketing » Tu non lo sarà nemmeno un evangelista molto efficace. Sul web si trovano sia la sinagoga e il mercato. Ci dovrebbe essere sia in questo momento.
« Hanno lo afferrò e lo portò a all’Areopago »
All’Areopago Dov’era la spazio porta la gente a sentir parlare di nuove idee e per discutere e filosofeggiare. Era in quel luogo che Paolo discorso fatto storia per gli Stoici greci e filosofi. Il Web è all’Areopago digitale Perché è un popolo globale spazio pubblico Dove Incontro dibattito e discutere, ascoltare e scambiare notizie e opinioni e le loro opinioni. Come Paolo, dobbiamo presentare esserci anch’io, con coraggio Annunciando siamo News proprietario di Good, la ragione della nostra speranza, la « risurrezione dei morti. »
« Bring You cose strane per le nostre orecchie »
Perché era quello che i Greci Heard That strano e nuovo si fermarono ad ascoltare. Questo è l’anno lezione importante. Messaggio di Paolo non avrebbero avuto se era solo Annunciando cose che erano vecchio cappello per i greci. Se Annunciando Egli era qualcosa che era e standard comuni, che non avrebbe ottenuto l’attenzione della gente è. Cose scopo che sono strane, cose che sono diverse, distinguersi e attenzione attrazioni. Papa Benedetto implorando di andare oltre le formule della fede che non ci parlano più, e make ‘em nuovo. Quando Modi di pensare la fede diventa stantio, dobbiamo fare ‘em sale di nuovo. Make ‘em sembrare (apparentemente) così strano che raggiungano le orecchie della gente. Il Vangelo deve sempre essere fatta ogni nuovo popolo e di ogni età in modo che possa properyly sfida ‘em.
Così Paolo, in piedi in mezzo all’Areopago, disse: « Uomini di Atene, vedo che in ogni modo siete molto religiosi. Per lungo ho superato, e gli oggetti osservati del vostro culto, ho trovato altare anni aussi con l’iscrizione « A un dio ignoto ». Quello che voi adorate Appositamente sconosciuto, io ve lo annunzio a voi …. Quando sentirono parlare di risurrezione dei morti, alcuni lo deridevano; Altri obiettivi Disse: « Ti sentiremo su questo un’altra volta. » Così Paolo uscì da quella riunione. Scopo Alcuni uomini si unirono a lui e creduto, tra i quali Dionigi l’Areopagita e una donna di nome Damaris e altri con ‘em.
L’altare di « un dio ignoto »
Aristotele diceva che una persona non può venire non sa cosa ET, ad eccezione di ET-through sa già cosa. In altre parole, al fine di insegnare qualcosa di nuovo qualcuno, si deve vedere si riferisce a qualcosa che già sanno. Paolo fa uso di questa lezione fundemental nella comunicazione, dal discorso circa l’inizio della storia di Dio creatore con un riferimento al luogo di loro dio sconosciuto. Con l’introduzione del Dio ebraico per mezzo di qualcosa che già conoscono a loro in qualche modo, ET rende il passaggio più facile per la novità del suo messaggio. Questo è il marchio di tutti i grandi maestri. Basta guardare a Papa Benedetto e l’ET usa metafore per insegnare la fede. Ora, Gesù e le sue parabole. Iniziano con qualcosa che la gente sa, e si riferisce quindi a qualcosa che non sapevano, portando nuova comprensione. Questo metodo funziona con i nuovi media come fa con i vecchi media. E ‘uno dei fundementals della creazione di contenuti grandi e ingrediente essenziale in anno Creazione di contenuto virale che si diffonde attraverso il web.
« Alcuni lo deridevano; Altro obiettivo ha detto ‘Ti sentiremo su questo un’altra volta’.
Quando usciamo al mercato, in linea o qualsiasi altro luogo, dobbiamo aspettarci di essere derisi e ridicolizzati. Questo non ci deve fermare, sarà anche per chi dice « We Will sente di più su questo », e altri aussi crederanno. Non sappiamo quello che sono stati piantati i semi e quando saranno i suoi frutti. Scopo se le persone sono in giro, ci può essere certi che altre sono segretamente desiderose di saperne di più.
« Alcuni lo raggiunse e credette ».
Non è forse questo l’obiettivo di tutta l’evangelizzazione? Solo Annunciando la Buona Novella crederete persone e unisciti a noi, divenendo membri del Corpo di Cristo. La predicazione di Paolo nella sinagoga, il mercato, e all’Areopago ci mostra come evangelizzare online. Le caratteristiche delle azioni Internet ‘em all. Se Paolo oggi erano intorno, No Doubt ET Sarebbe stato in linea. ET Come non potrebbe essere attratto da tutte le persone lì? Come potrebbe resistere ET Such A all’Areopago globale? Tutto quello che dobbiamo guardare alla storia DO IS metodo e applicarlo ai nostri sforzi in linea. E se siamo fortunati, ci sarà preso in giro, bevuto ci sarà anche dare i suoi frutti.