commento alla seconda lettura di domenica 21 marzo 2010: Fil 3, 8-14 (traduzione un po’ difficile)

dal sito:

http://www.bible-service.net/site/377.html

Philippiens 3,8-14

Par la grâce du Seigneur (1 Corinthiens 15, 10), quel chemin Paul n’a-t-il pas parcouru depuis sa conversion ! Lui, si farouchement attaché à la Loi, en reconnaît maintenant la limite. Pourtant, que de psaumes font l’éloge de cette Loi (psaume 118 en particulier) !
Certes, la Loi n’est pas « mauvaise » (nos Dix commandements n’en sont-ils pas extraits ?) et Jésus « n’est pas venu abolir mais accomplir la Loi. » (Matthieu 5, 17) Mais l’accueil de la grâce a conduit Paul à une façon totalement différente d’être croyant ; il ne s’agit plus de se prouver qu’on est juste parce qu’on accomplit la Loi à la lettre, mais de s’ attacher à quelqu’un, le Christ, connu dans la foi.

Filippesi  3, 8-14

Per la grazia del Signore (1 Cor 15, 10), quale cammino Paolo non ha percorso dopo la sua conversione? Lui, così fortemente attaccato alla legge, ne riconosce ora il limite. Eppure quanto i salmi rendono lode della presente legge (Salmo 118, in particolare)!
Certo,  la legge non è « cattiva » (i dieci comandamenti non sono per noi indicazioni,?) E Gesù « non è venuto ad abolire, ma per dare compimento (alla Legge). « (Matteo 5, 17) Ma l’accoglienza della grazia ha portato Paolo ad un modo completamente diverso di essere religioso, non si tratta più di provare che si è giusti che si compie la Legge alla lettera, ma di legarsi ad una persona, Cristo, conosciuto nella fede.

Vous pouvez laisser une réponse.

Laisser un commentaire

Une Paroisse virtuelle en F... |
VIENS ECOUTE ET VOIS |
A TOI DE VOIR ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | De Heilige Koran ... makkel...
| L'IsLaM pOuR tOuS
| islam01